大家好,我是林老师。
今年转去了一所新学校,教科学和华语。在这里和大家分享一些相关的资料。我也会在这里记录小朋友的作品,希望家长可以知道孩子在学校的学习情况。
有任何疑问可以email我:akenaling@gmail.com。
这是我的面子书:http://www.facebook.com/pages/Nams-Garden/432147186828508


留言的同学,请不要在这里聊天,你们可以讨论部落内的练习与常识,可以发问,可以写写你的看法。
写得好的同学,老师有赏~练习可以做在纸上,拿去办公室给我批改,全对的话有赏。但是必须是自己完成的哦!

Total Pageviews

Jika anda ingin membaca blog ini dalam bahasa lain, anda boleh guna translate di bawah. Selepas memilih bahasa yang lain, tunggu sebentar klik semula lagi translate dan memilih English.
p/s: Bahasa English translate dengan lebih tetap.

Translate

Friday, May 10, 2013

Diftong & Vokal berganding

有好几个家长问过我这两个要怎么分,其实不需要告诉孩子怎样分。
因为考试是不会考他们什么是 diftong 或 vokal berganding。

简单来说除了ai, oi 和 au,任何两个vokal在一起的都是vokal berganding
diftong是两个元音合在一起发音导致舌位转移而且必须是一口呼才能算是diftong

例子:

去海岛(pulau),站在沙滩(pantai),海风习习(sepoi
 
这三个组合-au,ai和oi才是diftong!
这三个组合必须是一口呼才能算是diftong!
pu/lau (扑+老) 不能拼成 pu/la/u (扑+拉+物)
pan/tai (潘+带)不能读成pan/ta/i(潘+塔+义)
se/poi

分开拼的话就是vokal berganding
例子:
ka/in(卡+音)      
pi/a/la(皮+阿+拉) 不能拼(皮+拉) 硬是要拼也是(皮亚+拉)还是有三个音节


大概是这样,希望能帮到大家。

2 comments:

  1. 请问diftong& vokal berganding算是tatabahasa的其中一项吗?还是是什么?

    ReplyDelete
  2. 可不可說成是,當-au, -ai, -oi出現在詞彙的後面,才是Diftong,若出現在中間,如 Lauk, Kaum, Baik, Kait,就是Vocal Bergabung? 另外,出現在前頭的如 Aur, Air 也是vocal bergabung嗎?

    ReplyDelete